-
Serrer les dents
Sens : Supporter une grande souffrance
Origine : Serrer les dents signifie que l'on serre les mâchoires. Cette image est un symbole de concentration extrême et de grande énergie. On peut également prendre le verbe "serrer" dans le sens de crisper très fortement ses mâchoires pour ne laisser sortir aucun son, aucun cri de douleur par exemple. En effet, cette expression est surtout utilisée pour signifier que l'on doit supporter une douleur forte, qu'elle soit physique ou morale.
-
Calendrier serré
Sens : Programme plein.
-
Résultat serré
Sens : Performance ajustée.
-
Serrer la pince
Sens : Donner une poignée de main.
Origine : Expression populaire qui signifie serrer la main de quelqu'un. On la retrouve dans la chanson enfantine L'empereur, sa femme et le petit prince, apparue dans la seconde moitié du XIXe siècle, faisant référence à Napoléon III, à l'impératrice Eugénie et au prince impérial.
-
Serrer la vis
Sens : Être plus sévère, plus dur.
Origine : Locution verbale faisant référence à un principe éducatif tendant à réprimer certaines tendances au relâchement.
-
Avoir le coeur serré
Sens : Être triste, d'humeur morose
Origine : Expression qui fait référence à la sensation d'oppression que l'on ressent lorsqu'on est triste ou que l'on se sent angoissé. Dans la même lignée, on retrouve l'expression avoir la gorge serrée qui retranscrit le phénomène morphologique qui se produit lorsqu'on a envie de pleurer.
-
Être serrés comme des sardines
Sens : Etre particulièrement serrés.
Origine : Les premières boîtes de sardines sont apparues à la fin du XIXe siècle en France, et l'expression sûrement avec elles. Cela fait référence au peu d'espace dont disposent les sardines dans leur boîte de conserve.
-
Serrer à droite ou à gauche
Sens : Se rapprocher progressivement de la file de droite ou de gauche en conduisant.
Origine : Employée couramment dans le vocabulaire de la conduite, cette expression tire sa signification du verbe "serrer" pris ici dans son sens de "se rapprocher les uns des autres", notamment employé dans le monde militaire pour parler des troupes.
-
Serrer de près
Sens : Se rapprocher très près, border intentionnellement.
Origine : Cette expression tire sa signification du verbe "serrer", pris dans son sens de "se rapprocher les uns des autres", notamment employé dans le vocabulaire militaire pour parler de la façon de se ranger des troupes.
-
Serrer la cuiller à quelqu'un
Sens : Serrer la main à quelqu'un.
Origine : Cette expression tire sa signification de l'argot dans lequel le mot "cuiller" désigne la main, sans doute en raison de la forme similaire existante entre une cuiller et une main, lorsque la paume de celle-ci est ouverte.