forcer

Forcer le destin Sens : Provoquer sa chance, faire ce qu'il faut pour que ça marche. Origine : L'origine de cette expression, utilisée depuis le XIXe siècle, remonte au XIIe siècle, époque à laquelle le "Destin" était considéré comme une puissance mystérieuse déterminant d'avance et irrévocablement la suite des évènements.

Forcer une entrée Sens : Pénétrer de force.

Forcer le sort Sens : Forcer le destin.

Embauchoir à forcer Sens : Embauchoir à forcer est un ustensile ayant la forme d'une chaussure, généralement composé de bois et de métal, que l'on place à l'intérieur de la chaussure dans le but de la détendre lorsque par exemple celle-ci est trop serrée, ou pour l'aider à conserver sa forme. Origine : L'origine de cette expression remonterait au XVIIIe siècle, c'est-à-dire à l'époque où apparurent les premiers embauchoirs à forcer sophistiqués. Le terme forcer fait référence au fait que cet ustensile force la résistance de la chaussure.

Forcer la main Sens : Obtenir par la force, contraindre une personne à agir contre sa volonté et ses intérêts propres, mettre la pression ; en équitation, se dit d'un cheval qui agit à l'encontre des indications de son cavalier. Origine : L'expression "forcer la main" est une expression employée au sens figuré. Le verbe "forcer", du latin "fortia", désigne au sens figuré le pouvoir (légitime ou non) de concevoir, réfléchir, communiquer ou agir, exercer une influence, une contrainte, sur une personne ne disposant ni de cette autorité (légitime ou non), ni de cette faculté. Le terme "main" est à entendre ici de façon extensive et désigne le prolongement de l'esprit humain, l'outil qui exécute ce que le cerveau ordonne, c'est-à-dire aussi bien la "main qui pense" que la "main qui agit". "Forcer la main" signifie donc "contraindre" une personne à agir contre sa volonté ou ses intérêts propres. On dit aussi "mettre la pression" sur quelqu'un. Dans un tout autre contexte, en équitation, "forcer la main" se dit d'un cheval qui agit à l'encontre des indications de son cavalier (la "main" du cavalier désignant ici l'ordre exprimé par le mouvement spécifique de sa main).

Forcer une femme Sens : Contraindre une femme dans ses choix et ses désirs, violenter son intégrité physique ou morale ; violer une femme. Origine : L'expression s'inscrit sur le terrain du droit des femmes, de la physiologie et de la psychologie humaine, des rapports de force homme-femme, en particulier des rapports sexuels. Le verbe "forcer" (du latin "fortia", ici très éloigné de son sens littéral qui lui désigne le fait d'avoir du "courage", de la "bravoure", de la "force morale"), s'emploie ici au sens figuré et signifie "contraindre par tout moyen", "violenter", voire "violer" une femme. Néanmoins, en fonction des situations, "forcer une femme" désigne aussi bien "la prendre par la force", "lui faire l'amour par la force", "la violer", que "la forcer à avorter", "la forcer à porter le voile", etc., par opposition à "de gré". L'expression renvoie dans tous les cas à une violence produite sur son intégrité physique ou morale. L'expression est généralement employée dans le cadre judiciaire à l'occasion d'une plainte déposée en correctionnelle ou aux Assises.

Forcer la carte Sens : Faire choisir la carte souhaitée au spectateur. Origine : L'expression est utilisée dans la discipline qu'est la prestidigitation. La carte en est le symbole. "Forcer la carte" vise à faire choisir une carte au spectateur, a priori librement. Mais il prend en fait la carte voulue par le prestidigitateur.

Forcer le trait Sens : Exagérer, grossir, caricaturer. Origine : L'origine de cette expression est inconnue, mais il est vraisemblable qu'elle fasse référence au domaine des arts, et notamment du dessin. Réaliser une caricature est, en effet, exagérer les traits de la personne en insistant sur certains traits, ou aspects physiques.

De gré ou de force Sens : Qu on le veuille ou non. Traduction anglais : one way or another Origine : Au Xème siècle, le mot "gré" signifiait "plaisant" en latin. Son sens a varié dans le temps pour se rapporter à l approbation. L expression "de gré ou de force" signifie donc "volontairement ou sous la contrainte".

Abandon forcé Sens : Renoncement sous contrainte.