Capitale du Danemark, Copenhague apparaît aujourd'hui comme une ville jeune et pleine de dynamisme. Elle est traversée de long en large par de petits canaux bordés par des maisons colorées. Que voir et que visiter, quartiers, restaurants, climat, guide de voyage de Copenhague.
Que faire à Copenhague ?
Musées, monuments, lieux incontournables... Copenhague possède de nombreux sites touristiques à découvrir lors d'un week-end ou d'une semaine de vacances dans la capitale danoise. De la Petite sirène, symbole de la ville, en passant par le Design museum, le château de Rosenborg, la tour ronde ou encore Nyhavn, célèbre canal du centre ville, retrouvez notre sélection des meilleurs endroits à visiter lors de votre séjour à Copenhague.
Petite sirène
SymboleLa Petite sirène qui est l'emblème incontournable de la ville ! La statue en bronze de la petite sirène accueillera le visiteur assise, sur un rocher du port. C'est une représentation du personnage du compte éponyme de Hans Christian Andersen, conteur et poète danois. La statue, proche du rivage, fait 1,25 m. Il s'agit de la copie car l'originale est conservé dans un lieu inconnu. Gratuit.
Crédit : Peter Mocsonoky - 123RF
Designmuseum
15€ l'entréeMusée aux œuvres colorées, le Designmuseum de Copenhague vous permettra de découvrir et d'essayer des sièges et fauteuils design. Vous pourrez faire une halte au café du musée dans la petite cour intérieure végétalisée. Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h, jusque 21h le mercredi. Gratuit pour les étudiants et moins de 26 ans, 80 DKK (11 euros) pour les plus de 65 ans et 115 DKK (15 euros) pour les adultes de plus de 26 ans. Site du Designmuseum
Crédit : Jennifer Valat
Nyhavn
Maisons coloréesCanal du centre-ville de Copenhague, Nyhavn est bordé de maisons aux couleurs vives et aux terrasses de restaurants et de bars agréables. Son nom signifie "nouveau port" et vous pourrez y trouver l'ancienne maison de l'écrivain Hans Christian Andersen. C'est depuis Nyhavn que vous prendrez certainement un bateau pour faire le tour de la ville. Néanmoins, vous y croiserez beaucoup de touristes car c'est un peu l'image " carte postale " de la ville de Copenhague.
Crédit : Jennifer Valat
Stroget
Rue piétonnePour faire un peu de shopping, direction Strøget! En parcourant cette rue piétonne qui est l'une des plus longues d'Europe, chacun trouvera son compte. En effet, dans cette rue de 1,1 km, vous pourrez entrer dans des magasins bons marchés comme dans des magasins de luxe : Illums Bolighus, Magasin du Nord, la boutique de la Royal Copenhagen, des magasins de souvenirs ou encore des enseignes de restauration rapide.
Crédit : marinv - 123RF
Musée national du Danemark
13€ l'entréeSi vous souhaitez en savoir plus sur l'âge de pierre, l'ère Viking, le Moyen Âge, la renaissance ou encore l'histoire moderne danoise, rendez-vous au musée national du Danemark qui abrite des expositions sur toutes ces périodes. Le musée est situé au sein du palais du Prince, au cœur de Copenhague. Ouvert du mardi au dimanche, le billet coûtera 95 DKK (environ 13 euros) pour les adultes et 80 DKK pour les enfants accompagnés. Site du musée national du Danemark
Crédit : tupungato / 123RF
Château de Rosenborg
15€ l'entréeFaites un tour au château de Rosenborg, située au coeur de la capitale danoise. Vous découvrirez des peintures, des couronnes et des bijoux mais également la salle des chevaliers avec des trônes en défenses de narval et en argent ainsi que trois lions en argent et en taille réelle ! Le château de Rosenborg est ouvert tous les jours en été. Le prix du billet d'entrée sera de 115 DKK (15 euros) pour les adultes, gratuit pour les moins de 18 ans et 75 DKK pour les étudiants.
Crédit : sid10 - 123RF
Tour ronde
3€ par adultePour prendre un peu de hauteur sur la ville, montez la Tour ronde. Construite par le roi Christian IV, elle rassemblait les trois édifices les plus important pour les savants de l'époque : l'observatoire astronomique, l'église des étudiants et la bibliothèque universitaire. L'observatoire est plus vieux d'Europe encore en fonction ! La tour s'élève à 35 mètres et est ouverte tous les jours en été. Le billet sera de 25 DKK (environ 3 euros) pour les adultes et de 5 DKK pour les enfants de 5 à 15 ans. Plus d'infos sur la tour ronde
Crédit : macfromlondon / 123RF
Tivoli
Entre 17 et 19€ l'entréeLe parc d'attractions Tivoli est le plus vieux mais aussi le plus visité au monde! Il accueille manèges, d'attractions, de concerts et d'événements. L'on peut même s'y marier! L'entrée pour une journée coûtera 130 DKK (environ 17 euros) pour les plus de 8 ans du lundi au vendredi et passe à 140 DKK (environ 19 euros) le week-end. Il est ouvert du mois d'avril à septembre et exceptionnellement pour Halloween et Noël. Site des jardins de Tivoli
Crédit : Mikhail Markovskiy / 123RF
Louisiana
17€ le ticket d'entréeSi vous souhaitez sortir de la ville, rien de mieux que le musée d'art moderne Louisiana. Fondé en 1958 et surplombant la mer, 6 à 10 expositions par an y élisent domicile et la collection permanente comporte non moins de 3500 œuvres! Le musée comporte également un espace entièrement dédié aux enfants avec des ateliers et des activités et vous pourrez faire une pause à la cafétéria après être passé à la boutique. 125 DKK (17 euros) pour les adultes, 110 (15 euros) pour les étudiants et gratuit pour les moins de 18 ans. A 35 minutes en train direction Helsingor depuis la gare centrale de Copenhague. Comptez 10 minutes à pied à l'arrivée. Site du musée Lousiana
Crédit : Musée Lousiana
Torvehallerne KBH
Marché couvertPour les gourmands et les bons vivants, l'endroit à ne pas rater est Torvehallerne KBH,un marché couvert au coeur de Copenhague. Plus de 60 stands vendent toutes sortes de cuisines différentes et cela passe par du poisson frais, à la viande, mais aussi par du chocolat gourmet ou encore des épices exotiques. Quelques places sont disponibles pour déguster le met choisi assis. Un conseil, n'allez pas sur leur Instagram si vous avez faim. Ouvert de 10h à 19h en semaine, jusque 18h le samedi et 17h le dimanche. Site du marché Torvehallerne KBH
Crédit : Matyas Rehak / 123RF
Quels sont les bons plans budget pour visiter Copenhague ?
Pass pour les musées et sites touristiques, carte de transport, navette aéroport... Retrouvez nos bons plans et conseils pour profiter de votre séjour à Copenhague tout respectant votre budget vacances.
City Pass Copenhague
Entre 11 et 80€Avec le City Pass Copenhague, on peut choisir entre le City Pass Small qui comprend le trajet depuis l'aéroport ou bien le City Pass Large qui couvre une zone plus élargie. Il peut être acheté en ligne et vous permettra de voyager de façon illimitée en bus, train et métro. Pour 24 heures, le City Pass Small est à 80 DKK (11 euros) pour les adultes. Comptez 160DKK pour le City Pass Large 24h. La durée du pass varie entre 24 et 120h maximum. Acheter le City Pass Copenhague en ligne
Crédit : tykhyi / 123RF
Copenhagen Card
Entre 54 et 133€La Copenhagen Card inclut tous les transports de la ville de Copenhague et donne accès à plus de 80 musées et sites touristiques : les jardins de Tivoli, le Copenhagen Contemporary, le musée d'histoire naturelle du Danemark, l'aquarium, le musée national, l'Experimentarium... Elle coûtera de 54 euros pour les adultes pour une durée de 24 heures à 133 euros pour 120 heures. Acheter la Copenhagen Card en ligne
Crédit : lauradibiase / 123RF
Carte transport Rejsekortet
11€Destinée au transport en commun en Danemark, le billet électronique Rejsekortet coûte 80 DKK (environ 11 euros) et vous permettra d'accéder au service de la carte des usagers fréquents au Danemark mais sans avoir d'adresse sur place. Il vous faudra demander la carte Rejsekortet anonyme. La carte Rejsekortet permet payer tout type de transport en commun au Danemark et les trains à destination et en provenance de la gare centrale de Malmö. Après l'avoir validée et versé un acompte, le prix du voyage est calculé et déduit de la carte en fonction du nombre de zones traversées. Plus d'infos sur la carte de transport Rejsekortet
Crédit : Birute Vijeikiene / 123RF
Navette aéroport Copenhague
Train ou métroIl existe deux façons de se rendre de l'aéroport à la gare centrale de la ville de Copenhague. La première est via le train régional et la deuxième via le métro. Le point de départ des 2 moyens de transport se fait depuis le terminal 3 de l'aéroport de Copenhague et la durée sera la même : environ 15 minutes. Le métro part toutes les 4-6 minutes le jours et toutes les 15-20 minutes la nuit et vous coûtera 36 DKK (environ 5 euros, gratuit pour un enfant de moins de 12 ans voyageant avec un adulte). Prenez plutôt le train régional si vous souhaitez vous rendre à Copenhagen Central Station. Il part toutes les 10 minutes en journée et de 1 à 3 fois par heure la nuit.
Crédit : Stig Harald Alens / 123RF
Quels sont les meilleurs quartiers de Copenhague ?
Pour vous loger ou vous balader, retrouvez notre sélection des meilleurs quartiers de Copenhague avec les lieux incontournables à y voir.
Christiania
Quartier atypiqueChristiania est un quartier libre, unique en son genre. A l'entrée principale, une fresque colorée et un panneau annonçant que vous quittez l'UE! Vous l'avez compris, c'est un quartier alternatif atypique. Créé en 1971 par une communauté de hippies sur le terrain d'une ancienne caserne, vous y trouverez des maisons construites par leurs habitants, des galeries d'art, des salles de concerts et des endroits où manger bio. Vous pourrez déambuler aux milieux des habitations et des potagers ou encore vous prélasser au bord du lac. Attention il est interdit d'y prendre des photos ou de filmer car du cannabis y est vendu, ce qui est illégal au Danemark.
Crédit : sergeyp / 123RF
Norrebro
Quartier animéPopulaire et bohème, le quartier de Nørrebro saura vous séduire. Il est l'un des quartier les plus multiculturels de la ville de Copenhague avec Vesterbro. La partie la plus intéressante à découvrir est celle la plus proche du centre-ville. Ici, vous pourrez vous rendre au très beau cimetière Assistens, vous désaltérer et vous restaurer dans les bars et les restaurants les moins chers de la capitale, chiner dans des brocantes ou encore fureter dans les nombreux magasins indépendants. Dernier arrêt, l'impressionnante église Grundtvig faite de briques.
Crédit : Oliver Förstner - 123RF
Osterbro
Quartier calmeLe quartier d'Osterbro est quant à lui résidentiel et plutôt calme. Il est surtout connu car il est le domicile de la petite sirène de bronze sur son rocher. C'est un quartier agréable aux rues pavées et arborées avec ses boutiques de déco, ses galeries d'art et ses antiquaires. Si vous êtes amateur d'agriculture urbaine, ne manquez pas d'aller visiter la ferme de 600 m2 sur le toit d'un bâtiment qui abritait des ventes aux enchères de voitures. Le soir, du jeudi au lundi, vous pourrez dîner au restaurant bio.
Crédit : Ostergro restaurant
Vesterbro
Quartier moderneEx quartier rouge de Copenhague, Vesterbro était un quartier populaire malfamé. Il est désormais assez tendance et compte de nombreux bars et restaurants près de la gare centrale. Vous aimerez le quartier pour son street art présent un peu partout, la réhabilitation du quartier des abattoirs où ont élu domicile bars, restaurants et galeries d'art et pour le musée Carslberg, la fameuse bière danoise.
Crédit : Simona Flamigni - 123RF
Que visiter en 2 jours, en 3 jours, en famille à Copenhague ?
Lors d'un week-end, en famille, en bateau ou à pied, retrouvez nos conseils et idées d'itinéraires pour visiter la ville de Copenhague.
Visiter Copenhague en 2 jours
Musées et détenteLe premier jour, partez faire les sites les plus prisés le matin. La petite sirène puis le quartier de Nyhavn. Continuez votre découverte de la ville en vous rendant au Musée national. Faites une halte pour goûter à la cuisine nordique dans un restaurant traditionnel. L'après-midi, flânez dans les rues et visitez la Tour ronde. Le soir, faites un tour dans un bar de Nørrebro pour savourer une bière locale. Le lendemain, partez au musée du design puis expérimentez la vie dans le quartier de Christiania en prenant le temps de déambuler parmi les habitations, les sculptures originales, le street art. Déjeunez sur place et profitez du calme du bord du lac. Ensuite, place au château de Rosenborg. Le soir venu, allez vivre au rythme du jazz dans un club de la ville.
Crédit : bloodua / 123RF
Visiter Copenhague en 3 jours
Balades, détente et muséesEn 3 jours, ajoutez à votre programme de la visite de Copenhague l'escapade jusqu'au Musée d'art moderne Louisiana, à seulement 40 km au nord de Copenhague. Le lieu permet de se cultiver, se restaurer et profiter d'un point de vue sur la mer.
Crédit : Goran Bogicevic / 123RF
Visiter Copenhague en 4 jours
Quartiers méconnusVous avez le temps de partir à la découverte des quartiers moins touristiques alors profitez-en! Optez pour Nørrebro afin de vous rendre au cimetière Assistens qui est aussi le poumon vert du quartier ainsi que ses bars et restaurants moins onéreux que ceux du centre-ville et Vesterbro pour ses galeries d'art ou encore le musée Carlsberg (bière gratuite).
Crédit : Oliver Förstner / 123RF
Visiter Copenhague en bateau
Entre 13 et 27€ la croisière d'une heureSi vos pieds chauffent à force de marcher ou que vous souhaitez voir la ville sous un autre angle, embarquez pour une excursion en bateau à Copenhague ! De nombreuses compagnies proposent des croisières sur le canal. Comptez 95 DKK (13 euros) pour 1h de circuit classique pour un adulte et 47,50 DKK pour les enfants et ados de 6 à 15 ans avec Stromma. Des visites plus personnalisées sont possibles si vous souhaitez éviter d'être trop nombreux à bord. La visite en bateau "public" d'1h coûtera 200 DKK (27 euros) par personne avec Hey Captain.
Crédit : Jennifer Valat
Visiter Copenhague en famille
Activités pour les enfantsLe Danemark pense toujours aux enfants. Vous pourrez ainsi tous profiter des jardins de Tivoli. Vous passerez un bon moment grâce aux attractions et aux manèges, aux cafés et aux restaurants. Le musée national comprend un musée pour enfants où ils découvriront une maison viking ou une forteresse de chevaliers du Moyen-Âge. Si vous souhaitez les initier à l'art contemporain, faites une escapade au Musée de Louisiana où un espace leur est entièrement dédié.
Crédit : Goran Bogicevic / 123RF
Visiter Copenhague à pied
Ville à taille humaineOn peut presque tout visiter à pied à Copenhague, ce qui est plutôt agréable pour visiter la ville. En effet, les principaux points d'intérêt sont dans un rayon de 2 à 3 km. Alors cap sur Strøget qui est la principale rue commerçante et piétonne de Copenhague. Puis, montez la tour ronde et allez voir les maisons colorées en bordure du canal à Nyhavn. Parcourez l'originale Christiania jusqu'à son lac ou bien allez aux jardins de Tivoli.
Crédit : Corinne Daydé
Quels sont les meilleurs restaurants où manger à Copenhague ?
Saumon, hareng, sandwichs au pain de seigle danois typique, risalamande et autre desserts locaux... Retrouvez les meilleures adresses de restaurants où manger à Copenhague.
Noma
335€ le menuLe restaurant Noma a été élu meilleur restaurant du monde 5 fois. En 2019, elle a de nouveau reçu ses 2 étoiles au Michelin. Ici, l'année est divisée en 3 saisons : la saison des légumes du 25 juin au 21 septembre, la saison " jeu et forêts " qui commence en automne jusqu'à la fin de l'année et la saison des fruits de mer de janvier au printemps. Le menu est à 2500 DKK (335 euros). Prix spécial pour les étudiants sur des tables partagées : 1500 DKK par personne le menu. Site du restaurant Noma
Crédit : DRESLING JENS/AP/SIPA
Toldbod Bodega
25€ le platSitué à l'écart des zones touristiques, le Toldbod Bodega est un restaurant traditionnel à prix correct. Vous pourrez goûter des plats mijotés de viandes en sauce ou bien du hareng dans une atmosphère tamisée et vous abreuver de bière danoise à la pression. Ouvert du mardi au vendredi de 12h à 21h, jusque 20h30 le samedi et 17h30 le dimanche. Comptez 25 euros pour le plat et 5 euros pour le dessert. Site du restaurant Toldbod Bodega
Crédit : jackmalipan / 123RF
Groften
Entre 30 et 50€ le menuDans le parc de Tivoli, le Grøften sert une cuisine fraîche au bon rapport qualité-prix. Les plats sont copieux et vous pourrez vous initier aux spécialités danoises en extérieur. Comptez entre 30 et 50 euros le menu, 30 euros pour un plat de poisson et 13 euros pour un dessert. Ouvert du dimanche au jeudi de 12h à 22h et le vendredi et samedi de 12h à 23h. Site du restaurant Groeften
Crédit : Restaurant Groften
Radio
15€ le platPour manger de saison, c'est au restaurant Radio que ça se passe. L'établissement du centre de Copenhague, recommandé par le Michelin en 2015 et 2018, change son menu 12 fois par an afin de suivre les saisons et donc cuisiner les différents fruits et légumes. Comptez 350 DKK (45 euros) pour un menu composé de 3 plats et 115 DKK (15 euros) pour un déjeuner. Parmi les spécialités du lieu : maquereau, concombre et groseille à maquereau ou encore merlu, asperges vertes et pistaches. Ouvert du mardi au samedi de 17h30 à 00h. Site du restaurant Radio
Crédit : Francis Dean / 123RF
Quels sont les meilleurs bars où boire un verre à Copenhague ?
Que vous souhaitez déguster une bière, un verre de vin, un cocktail ou une boisson sans alcool, retrouvez notre sélection de bars où boire un verre à Copenhague.
Alléenberg
Bar typiqueAléenberg est le bar danois le plus traditionnel de Copenhague. Ici, il vaut mieux être couche tard car l'animation commence vers 1h du matin avec un artiste qui s'installe au piano. Ouvert du mardi au samedi de 21h à 5h. Site du bar Aleenberg
Crédit : Taras Verkhovynets / 123RF
Café intime
Bar fumeurA Copenhague, le Café Intime existe depuis 1922! Dans ce petit café cosy, chaque soirée a son thème. Le dimanche soir, c'est jazz. Attention, ne conviendra ni aux femmes enceintes ni aux personnes n'aimant pas la fumée de cigarette car il est autorisé de fumer. Vous pourrez y voir des bières, des spiritueux, du champagne ou des cocktails. Attention, ils acceptent uniquement la carte Dankort et le cash, pas la Mastercard. Ouvert tous les jours de 16h à 2h. Site du bar le Café Intime à Copenhague
Crédit : fesenko / 123RF
Bastard Café
5€ la bièreLe Bastard Café est un endroit où l'on peut jouer aux jeux de société. Nul besoin de connaître les règles, on pourra vous expliquer! Bref, le parfait endroit " "hygge" à Copenhague. Comptez 5 euros pour une bière ou un verre de vin, 3,30 euros pour un soft et le même prix pour pouvoir jouer aux jeux de société pendant toute une journée. Ouvert de 12h à 00h en semaine et de 12h à 2h le week-end. Site du bar Bastard Cafe
Crédit : Bastard Café
Duck and cover
Bar à cocktailsDuck and Cover est un bar à cocktails bien caché qui vaut le détour lors de votre séjour à Copenhague. Le plus, vous pouvez demander votre propre cocktail. Attention cependant, le nombre de places est limité. Ouvert le mardi et mercredi de 16h à 1h, du jeudi au samedi de 16h à 2h et le dimanche de 18h à 00h. Site du bar Duck and cover
Crédit : Duck and Cover
Quelle est la météo à Copenhague ?
Quand partir à Copenhague ? Le climat à Copenhague suit les 4 saisons de l'hémisphère nord mais les températures varient pendant l'année. Le mois de février sera le plus froid avec une moyenne de 2°C alors que les mois de juillet et août seront les plus chauds avec une température moyenne de 20°C. Prenez en compte qu'il fera nuit dès 16h30 de fin octobre à début février, détail important pour choisir quand s'y rendre. La meilleure période pour aller à Copenhague se situe entre le mois de juin et de septembre. Habillez-vous donc chaudement l'hiver et n'oubliez pas la petite laine à la tombée du jour en été. Retrouvez l'ensoleillement, la température moyenne et les jours de pluie mois par mois dans le tableau de la météo à Copenhague ci-dessous.
| Mois | Ensoleillement | Température moyenne | Jours de pluie | Note |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 1h/jour | 0,5°C | 17 | * |
| Février | 2h/jour | 0,5°C | 13 | ** |
| Mars | 4h/jour | 2,5°C | 14 | *** |
| Avril | 5h/jour | 6,5°C | 15 | *** |
| Mai | 8h/jour | 12°C | 15 | *** |
| Juin | 8h/jour | 15,5°C | 15 | **** |
| Juillet | 8h/jour | 17°C | 17 | ***** |
| Août | 7h/jour | 17°C | 16 | ***** |
| Septembre | 5h/jour | 14°C | 17 | **** |
| Octobre | 3h/jour | 10°C | 19 | *** |
| Novembre | 1h/jour | 4,5°C | 20 | ** |
| Décembre | 1h/jour | 2°C | 19 | * |