| "A la Sainte-Luce, les jours croissent du saut d'une puce." |
| Donnez votre avis |
L'avis de Jean Razungles (Tautavel)   |
|
| "Ce proverbe existe bien en catalan également, mais il s'agit d'un pas de puce et non d'un saut qui peut être important. Il fait effectivement référence à l'allongement des jours le soir. Il est complété par des appréciations sur l'allongement des jours pour Noël, pour le nouvel an et pour les Rois." (25 novembre 2009) |
|
| |
 |
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
| "Les chiens aboient, la caravane passe." |
| Donnez votre avis |
| L'avis de Houria Bouarfa (Meru) |
| Les chiens aboient mais la caravane passe |
| "Ce que veut dire ce proverbe que chaque individu doit aller au bout de son bute avec certitude et conviction et ne pas ce laisser abattre par les obstacles qui bloque sa progression et ce proverbe est dit par Victor Hugo. " (16 novembre 2009) |
|
| |
|
| |
| "Quiconque se sert de l'épée périra par l'épée." |
| Donnez votre avis |
| L'avis de Ahmed Khiat (Sidi Bel Abbès - Algérie) |
|
| "Peut-être pourrait-on rapprocher ce bon dicton à celui-ci qui est souvent employé dans les discussions des Arabes Nord Africains en particulier: "Qui prétend être fort mourra par faiblesse" et aussi de cet autre : "Comme tu feras à autrui, on te le fera"." (12 novembre 2009) |
|
| |
|
| |
| "Qui dit fortune, ne dit pas félicité." |
| Donnez votre avis |
| L'avis de Ahmed Khiat (Sidi Bel Abbès - Algérie) |
|
| "Certes, l'argent ne fait pas forcément le bonheur; mais en revanche, il peut aider à l'avoir plus ou moins. Quoi qu'il en soit, la pauvreté n'est à souhaiter à personne." (12 novembre 2009) |
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
