|
|
| |
 |
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
| "Lorsque tu ne sais pas où tu vas, regarde d'où tu viens." |
| Donnez votre avis |
L'avis de David Cohen (Vendôme)   |
| Afrique du Sud ou Côte d'Ivoire ? |
| "En cherchant l'origine de ce proverbe, je tombe aussi sur un auteur Ahmadou Kourouma >> https://citations.ouest-france.fr/citation-ahmadou-kourouma/quand-sait-ou-va-sache-12338.html plusieurs fois cité d'ailleurs. J'aime bien cette option sur le futur ;-)" (30 avril 2021) |
|
| |
|
| |
|
|
| |
|
| |
| "Une hirondelle ne fait pas le printemps." |
| Donnez votre avis |
| L'avis de Kath Rob (Grenoble) |
|
| "Il est écrit qu'UNE hirondelle ne fait pas le printemps. Ce qui ne signifie pas qu'elle ne vient pas au printemps, mais que si elle est seule, il est difficile d'affirmer que la saison s'est vraiment installée ! Mais en effet, l'expression a probablement été traduite en latin avant de nous parvenir, cependant elle est tirée de L'Éthique à Nicomaque d'Aristote, et nous aurait donc plutôt été léguée du grec ancien..." (30 avril 2021) |
|
| |
|
| |
| "Comparaison n'est pas raison ." |
| Donnez votre avis |
| L'avis de Hassine Ben (Clamart) |
| Remise en question |
| "Je conteste ce "proverbe", inexact par ailleurs. Comparer est déjà raisonner et prouver avec expérience. J'ai souvent réparer du matériel par cette méthode (comparative) qui est la plus efficace. C'est même le couteau suisse de la raison." (30 avril 2021) |
|
| |
|
| |
| "Le mieux est l'ennemi du bien." |
| Donnez votre avis |
| L'avis de Bernard Maltaverne (Paris) |
| La marche vers la médiocrité |
| "Il y a quelques années ce proverbe signifiait qu'il ne fallait pas se contenter du bien mais toujours chercher à faire mieux." (09 avril 2021) |
|
| |
|
| |
| "Qui peut le plus, peut le moins." |
| Donnez votre avis |
| L'avis de Fabien David (Trignac) |
| Peut importe |
| "Le verre à moitié plein d’Aristote ? N’y a-t-il pas là une sorte, et une suite, du combat du philosophe contre un grand danger actuel ? La dépression, ou autre burn-out... ? Aristote serait il le premier à subir un burn-out ? Nous avons des siècles de retards successifs sur le sujet... Aristote nous a fait un bon gros burn-out !!!" (09 avril 2021) |
|
| |
|
| |
| "Les murs ont des oreilles." |
| Donnez votre avis |
| L'avis de Boniface Ryllas (Paris) |
| Bible |
| "C'est dans Isaïe 36,11 : "Parlez à vos serviteurs en langue syriaque; car nous la comprenons; ne nous parlez pas en langue juive aux oreilles du peuple qui est sur le mur". Donc soit c'est une figure inventée par Isaïe, soit c'est un proverbe hébreu qui existait déjà et que Isaïe a repris." (16 mars 2021) |
|
| |
|
| |
