Rechercher un proverbe
 
 

Offrir l'amitié à qui veut l'amour, c'est donner du pain à qui meurt de soif."

 
 
 Theme Amour
 pays Espagne
85 avis
 Avis des internautes
Donnez votre avis

  Explication  

L’amour ne supporte en retour que l’amour. L’amitié n’est pas en mesure de remplacer l’amour, ele est inadéquate et vaine pour l’amoureux.



  A voir aussi  

L'amitié, c'est l'amour en habits de semaine.
Les amitiés renouées demandent plus de soins que celles qui n'ont jamais été rompues.



24 proverbes espagnols | Amour : 59 proverbes

  Vos avis  
 85 avis | DONNEZ VOTRE AVIS 
L'avis de Quelqu'un  (Liege) 
"Je vis cette situation : une fille est en train de tomber amoureuse de moi , mais j'aimerais juste rester ami avec elle. Ce proverbe signifie t-il que je dois couper les ponts pour ne pas la blesser ?" (10 août 2009)
 
L'avis de Pascale Appert (Montreal-canada) 
"Excellent" (31 juillet 2009)
 
L'avis de Claire  (Nîmes) 
"Enfin un proverbe pour mettre des mots sur une réalité si difficile à exprimer...On peut mourir d'amour comme on peut mourir de soif. Proposer l'amitié à celui (ou celle) qui aime, c'est une forme de lâcheté, c'est instaurer une relation où même l'amitié n'a pas sa place, puisqu'elle appartient à un autre registre. Cela m'évoque irrésistiblement une maxime de La Rochefoucault qui disait qu'on a bien du mal à se quitter quand on ne s'aime plus. Dans ma vie, je n'ai jamais transigé sur ce point, je ne l'ai jamais regretté." (13 juillet 2009)
 
L'avis de Cata  (Paris) 
C´est tout à fait vraie
"J´en souffre actuellement. Mon amour veut devenir mon ami...Ce n´est pas du tout la même chose.." (25 mai 2009)
 
L'avis de Joseph Onier (Martinique) 
Ne pas confondre
"Une amie m'a dit que, si lors de notre première rencontre, nous avions eu une aventure, j'aurais perdue une très bonne amie. Je lui ai répondu que j'ai aussi perdu l'occasion d'avoir d'excellents souvenirs ! Les gens restent amis indifféremment de ce qu'ils ont vécu ensemble, mais plutôt de l'estime qu'ils ont l'un pour l'autre." (18 mai 2009)
 
L'avis de Maryam  (Agadir) 
"En tenant compte de l'existence d'un pourcentage donné dans tout les aliments y compris le pain, je dirai que ce bout de pain offert servira à celui qui meurt de soif. Personnellement, je crois fermement que l'amour amical est plus durable que tout lien qui peut y est entre deux personnes." (31 mars 2009)
 
L'avis de Chaouki  (Toulouse) 
"Pour avoir accepté l'amitié d'une fille dont j'étais éperdument amoureux, j'ai connu la douleur. A chaque fois que je sortais prendre un verre avec, j'étais pressé de rentrer chez moi pour pleurer." (30 mars 2009)
 
L'avis de Niwniw  (Paris) 
"Oui c'est vrai" (30 mars 2009)
 
L'avis de Loulou  (Saint Denis) 
amitié vs amour
"Dans l'amitié on trouve l'amour..." (16 mars 2009)
 
L'avis de Solange Aziza (Geneve) 
"Offrir l'amitié est aussi de l'amour. Il vaut mieux une amitié profonde que un amour mal vécu. Alors vous donnez de l'eau à qui meurt de soif." (03 mars 2009)
 
Page précédente
Pages 3 | 4 | 5 | 6 | 7 sur 9
Page suivante
Rechercher un proverbe
 

Encyclopédie des proverbes | Contact