Autant vaut celui qui chasse et rien ne prend,
Comme celui qui lit et rien n'entend."

Il n’y a pas de gloire à se cultiver si on ne comprend pas ce que l’on apprend. Il n’y a pas de hiérarchie dans la médiocrité : échouer dans une activité noble n’est pas plus honorable qu’échouer dans une activité commune.

Il existe une forme moins archaïque de ce proverbe issu du XVème s. : « Autant vaut celui qui chasse et rien ne prend, que celui qui lit et rien ne comprend ».