L'avis de Robin (Marseille)  |
| C’est NON |
| "C’est un proverbe très connu, on ne peut pas lui enlever ça, mais pour moi le fait de « re » trouver dans cette phrase signifie retourner éventuellement voir ses anciennes relations, stupidité dû à la tristesse d’une séparation, il faut aller de l’avant, pas en arrière. Selon moi il serait beaucoup plus juste de dire « Une de perdu, dix de trouvées »." (07 septembre 2020) |
| |
L'avis de Jocelyn (Marseille)  |
| Interprétation |
| "Salut, moi je comprenais "une (petite copine) de perdue, dix (les 5 doigts de chaque main) de retrouvés"..." (21 juin 2018) |
| |
| L'avis de Fabien (La Rochelle) |
| BONNE REPONSE |
| "Au Moyen-Age un paysan a vu pousser une fleur dans son champ. Cependant après une tempête de vent celle-ci disparue. Mais quelques jours plus tard dix fleurs ont repoussées grâce au pollen de la précédente fleur. C'est ainsi que fût créer l'expression "une de perdue dix de retrouvées"." (07 mai 2018) |
| |
| L'avis de Joël (Kekpar) |
| Celui de Renaud |
| "Je préfère ce proverbe à la sauce Renaud. "Une gonzesse de perdue, c'est dix copains qui r'viennent"" (26 décembre 2013) |
| |
| L'avis de Christine J (Ottawa) |
| Réponse au commentaire anonyme |
| "Vous êtes trop fixé sur ce dont vous avez perdu. Avec le temps vous allez réaliser et découvrir plein de belles choses que vous aviez négligées, mises de coté ou autres, des amis, de la famille, des passe-temps etc. Enfin des petits bonheurs pour réchauffer votre cœur." (21 janvier 2013) |
| |
| L'avis de Anonymous (Issty) |
| Inutile |
| "Proverbe inutile à mes yeux. Quand on perd quelqu'un qu'on aime on se souhaite pas en retrouver 10. A quoi bon ?" (15 janvier 2013) |
| |
| L'avis de Emeline Ferchaud (Blainville Sur L'eau) |
| Emeline |
| "Très beau proverbe" (30 janvier 2012) |
| |
| L'avis de Mohamed Diop (Conakry) |
| Pélérin d'amour |
| "Ce dicton aide beaucoup les amoureux déçus, par ce qu'il permet de se remettre rapidement après une relation, quoi que pas évident. Mais en réalité, je pense qu'on est déçu lorsqu'on se sent réellement déçu. il faut être réaliste..." (02 février 2011) |
| |
| L'avis de Ratiba Wiran (Djerba) |
|
| "Je pense que c'est une chose qu'on doit se dire pour oublier celui ou celle qui nous a jeté...et à force d'y croire ça marche et peu à peu la blessure cicatrise et on passe à d'autres choses." (28 juin 2010) |
| |
| L'avis de Mehdi (Paris) |
|
| "Des fois, une personne que vous rencontrez (très souvent votre amoureux/amoureuse du moment) vous éloigne de votre ancien groupe d'amis.
Une fois que cette personne s'en va de votre vie, vous retrouvez vos anciens amis.." (12 février 2010) |
| |
Theme
