|
|
|
Ce qui est qualifié d’exception ne peut l'être que vis-à-vis d’une règle. En effet pour être une exception, un phénomène doit s’inscrire dans un contexte de régularité.
|
Ce proverbe est la traduction du précepte médiéval latin : "Exceptio probat regulam".
|
L'avis de R L (Salon De Provence) |
C'est evident, sauf que c'est faux... |
"Une exception infirme une règle, mais ne la confirme pas ! La phrase d'origine n'est pas celle ci il me semble... Et de toute façon elle a toujours été mal traduite. L'exception teste la règle oui peut être..." (07 septembre 2009) |
|
|
|
|
|
Encyclopédie des proverbes | Contact
|