Même en mangeant de l'avoine, l'âne rêve de chardons."

Ce proverbe signifie que l'on préfère ce qu'on aime à tout autre chose, même si celle-ci est de qualité supérieure.