Mieux vaut une alouette dans l'assiette qu'une perdrix qui vole."

Ce proverbe signifie qu'un bien certain est préférable à un autre espéré, même s'il est de valeur supérieure.