L'avis de Jean Paul Emile Rakotozafy (Antananarivo)
Donner un œuf pour avoir un bœuf
"Cela me parait l'équivalent malgache du dicton : dony tampany handoa erany, qui veut dire, paie un demi-litre de boisson et les amis paieront en retour un litre. C'est toujours l'intention égoïste qui anime les relations sociales." (20 mars 2018)
L'avis de Ophélie (08500 Revin)
Donner un oeuf pour avoir un boeuf
"Moi je pense que ce proverbe veut dire donner une petite chose pour avoir une plus grosse chose." (12 janvier 2009)