L'avis de Kungfucius (Pékin)  |
| Hors sujet |
| "Quand le sage montre le bilan, l'imbécile lance des polémiques.
Oui il y a hors sujet, car dans ce cas la ce n'est pas de la betise, juste de la mauvaise foi et de la stratégie." (13 mars 2012) |
| |
L'avis de Jean-phil (Kb)  |
| C'est aussi valable de nos jours |
| "Quand l'homme politique désigne les cause d'un problème, les médias ergotent sur le comportement de l'individu." (17 février 2012) |
| |
| L'avis de Olivier Lenormand (Paris) |
| shape of content |
| "Très intéressant effectivement. J'ai appris pendant un cours de gestion de projet un autre dicton assez similaire:
Celui qui ne sait rien planifie tout
Celui qui sait tout ne planifie rien !
Et en plus c'est assez vrai dans le monde de l'entreprise. Les experts ont du mal à approcher les tâches de manière macroscopique. Celui qui ne peut pas vraiment maîtriser le contenu , va s'attacher à rationaliser la planification ...
Les deux ensemble cela fonctionne." (23 septembre 2011) |
| |
| L'avis de Jupiter Weezy (Kinshasa) |
| le sage et l'insensé |
| "quand le sage pousse son raisonnement très loin pour chercher ce qui est utile, l'insensé voit ce qui est tout près de lui et ne voit pas ce qui est caché" (01 juillet 2011) |
| |
| L'avis de Gilbert (Carcassonne) |
| Le fond ou la forme |
| "Plutôt que de s’intéresser au fond du discours du sage, l’imbécile ne s’intéresse qu’à sa forme." (11 mai 2011) |
| |
| L'avis de Carine Vandame (Bassilly) |
| Parfait |
| "En ce moment , ça reflète intégralement ce que je ressens." (05 janvier 2010) |
| |
| L'avis de Kayou67 (Strasbourg) |
|
| "A mon sens, ce proverbe veut dire qu'au lieu de s'intéresser au discours, certains, par bêtise ou à cours d'argument, trouvent plus commode de focaliser sur celui qui le prononce." (26 octobre 2009) |
| |
| L'avis de Gisele Daustralie (Melbourne) |
| L'idiot et le sage |
| "Pour moi ce proverbe signifie clairement que pendant que le sage essaie d'étendre la vue de l'idiot au-delà de ce qui est que trop évident, la vue de l'idiot ne passe son bout de nez." (12 août 2009) |
| |
| L'avis de Fred (Trouperre Du Hautfond) |
| Pas facile à caser |
| "Pas facile à caser : en général le sage ne s'adresse pas à l'idiot. Et quand bien même il serait amené à le faire sa sagesse le conduirait à utiliser un vecteur de communication circonstancier. Si tel est le cas, pourquoi veut-il que l'idiot ne regarde pas la lune mais son doigt ?
Serait-ce parce qu'il est chinois et qu'en Chine plus il y a d'idiots, plus il y a de sages pour leur montrer le doigt et non la voie ?" (06 juillet 2009) |
| |
| L'avis de Birin (Galgon) |
|
| "« Quand le sage désigne la lune l'idiot ... » est-il bien le benêt de l'histoire ?
D'autres regardent "sagement" ce que l'on leur désigne du doigt." (09 mars 2009) |
| |
Theme
