On ne saurait faire boire un âne s'il n'a pas soif."

Ce proverbe signifie qu'on ne peut pas obliger quelqu'un de têtu à faire ce qu'il ne veut pas faire.