|
|
|
|
|
Chaque homme considère les choses avant tout selon ses intérêts et regarde ses problèmes comme les plus importants.
|
L'avis de Pierre Opic (Arzens)   |
| Les cadrans solaires ! |
| "Je pense qu'autrefois, chaque maison qui en avait les moyens, avait un cadran solaire devant sa maison. Suivant l'orientation de sa façade le cadran était différent, mais donnait la même heure que celui du voisin. Chacun voyait donc midi à sa porte." (01 avril 2016) |
| |
| L'avis de Jane (Montpellier) |
| un proverbe très fin... |
| "Au sens propre la perception de l'heure varie en fonction de l'endroit où l'on se trouve. Au sens figuré, notre perception des choses varie selon notre situation personnelle..." (25 août 2014) |
| |
| L'avis de Nicole Grasset (Avignon) |
| Pas d'accord |
| "Autrefois toutes les villes et les villages n'avaient pas la même heure (c'est avec l'arrivée de la SNCF que cela s'est normalisé) et suivant où vous habitiez vous n'entendiez pas la même heure sonner au clocher du village... Et chacun voyait ou entendait midi à sa porte." (29 décembre 2008) |
| |
| L'avis de Alexandra Grasset (Saint Cyprien) |
| Pas d'accord sur le "à" |
| "L'horloge étant un luxe au XVIIe, la population regardait l'heure au clocher du village : au même moment, celui qui était en face voyait bien midi, celui qui était à droite voyait midi moins... celui de gauche voyait midi plus... Chacun étant persuadé de voir la "bonne heure"... voir midi DE sa porte est l'expression que j'ai toujours entendue (grand-mère institutrice d'origine paysanne - Pyrénées Orientales) peu de gens possédaient une horloge, a fortiori à leur porte. Cela traduit toujours le même sentiment d'avoir raison et de se refuser toute discussion, persuadé de la véracité de son affirmation." (17 décembre 2008) |
| |
| L'avis de Maryse (Abymes (guadeloupe)) |
| Chacun voit midi à sa porte... |
| "J'applique plutôt ce proverbe à celui ou celle qui considère le problème de l'autre avec un certain dédain, sans importance... Alors c'est comme si, avec ce proverbe, on rétorquait : "tu verras quand cela t'arrivera !"" (15 juin 2007) |
| |
|
|
|
|
|
|
Encyclopédie des proverbes | Contact
|
Theme
