L'œil de l'étranger voit plus loin le pays que l'œil de l'habitant."

Ce proverbe signifie qu'un étranger voit au-delà de ce que voit un habitant de son propre pays. Car, ce dernier, du fait de l'habitude ne prête pas attention aux détails qui l'entourent.