Un coup à tous les arbres et aucun ne tombe."

Ce proverbe, d'origine anglaise, signifie que lorsque l'on poursuit plusieurs objectifs en même temps, on risque de ne pas les atteindre.