Le fils de l'alcade va sans crainte au tribunal."

L'alcade était un juge en Espagne. Ce proverbe signifie que lorsque l'on est très proche du juge, on ne risque pas grand-chose lors d'un procès.