Il faut être enclume ou marteau."

Dans certaines situations inévitables il est bien préférable de faire le mal que de le subir.

Variante : Il vaut mieux être marteau qu'enclume.