|
|
|
Celui qui est acteur de la violence sera victime de cette violence.
|
Ce proverbe d'origine biblique est extrait de l'Évangile selon Saint Matthieu.
|
L'avis de Louis-michel Fillatre (Bobigny) |
Une affaire de justice |
"Ce proverbe vient de la Bible, c'est ce qu'on appelle LOI DU TALION. Jésus a dit "On vous jugera comme vous avez jugé les autres"... Dans ce sens, ce pouvait être juste. Tu tues on te tue, tu blesses on te blesses, etc. Mais aujourd'hui, et depuis Jésus l'amour est plus fort que la mauvaise action, cela se nomme LE PARDON. La sanction n'est pas ôtée mais elle ne touche plus la vie de quiconque." (10 décembre 2021) |
|
L'avis de Ahmed Khiat (Sidi Bel Abbès - Algérie) |
|
"Peut-être pourrait-on rapprocher ce bon dicton à celui-ci qui est souvent employé dans les discussions des Arabes Nord Africains en particulier: "Qui prétend être fort mourra par faiblesse" et aussi de cet autre : "Comme tu feras à autrui, on te le fera"." (12 novembre 2009) |
|
|
|
|
|
Encyclopédie des proverbes | Contact
|