Rechercher un proverbe
 
 

Loin des yeux, loin du coeur."

 
 
 Theme Absence
 pays Italie
63 avis
 Avis des internautes
Donnez votre avis

  Explication  

L’éloignement de deux personnes affaiblit l’affection qu’elles se portent mutuellement.



  Origine  

Proverbe latin. Ce proverbe trouve sont origine dans un poème de Properce (Ier s. av. J.-C.) extrait d’Élégies.



  A voir aussi  

L'amour fait passer le temps et le temps fait passer l'amour.
Vieil amour jamais ne rouille.



50 proverbes italiens | Absence : 6 proverbes

  Vos avis  
 63 avis | DONNEZ VOTRE AVIS 
L'avis de Rafik Somoude (Alg) 
Mon avie
"Dans la mesure ou vous réussissez à faire moins parler de vous, en vous éloignant de ce qui ne vous aime plus, la distance apaise les tentions et ne cède la place qu'aux souvenirs d'autrefois. Une vérité réelle et amère." (18 mai 2009)
 
L'avis de Kalou  (Narbonne) 
"Pour une fois je ne suis pas du tout d'accord. Sinon, il y aurait à désespérer de la vie. Il y a de nombreux exemples de gens (j'en connais moi-même quelques uns) qui se sont aimés très longtemps malgré la distance, et heureusement." (08 avril 2009)
 
L'avis de Jérém'  (Bastia) 
Relativement.
"Je rassure ceux qui croient que ce proverbe a une application universelle: il n'est explicatif que de situation particulière, et ne décrit pas tant une généralité qu'un caractère particulier que, parfois, on peut trouver dans un couple plutôt physique." (23 mars 2009)
 
L'avis de Dfdf Ererer (Rouen) 
"Ce n'est pas vrai." (02 mars 2009)
 
L'avis de Laurine  (Paris) 
Faux
"Loin des yeux loin du cœur, ce proverbe est bien menteur car malgré la distance, c'est à toi que je pense." (19 janvier 2009)
 
L'avis de Fathi  (Lyon) 
En connaissance de cause
"Pour ma part je réfute cette idée car je vis une histoire d'amour à distance et pourvu que ça dure,,,soyons optimiste car les fatalistes sont esclaves d'eux même." (05 janvier 2009)
 
L'avis de Patricia Martinez (Tampon) 
Loin des yeux loin du coeur
"Je pense que si les sentiments et l'amour sont réciproques, alors oui ce couple tiendra jusqu'à ce qu'ils soient réunis, mais il faut que ces deux personnes se soutiennent pour ne pas se sentir abandonner (je vous écris en connaissance de cause)." (16 décembre 2008)
 
L'avis de Ninou  (Alger) 
...pour ceux qui croient encore aux relations à distance
"Bonsoir a tous , Avant tout , ce proverbe est tout à fait réaliste , comment peut on dire qu'on aime une personne tout en sachant qu'elle est loin de nous, même très loin, à 200 kM , à 1000 KM ... C'est pareil , et toutes ces questions qu'on se pose : que fait il ( elle ) ? pourquoi  il ( elle ) répond pas au téléphone ? et j'en passe ... En conclusion , ceux qui ont aimé à distance n'ont jamais ressenti l'amour vrai , prendre  la personne dans ces bras , se regarder droit dans les yeux et se dire des vérités , ... Sur ce , bon courage aux amoureux à distance , que votre amour perdure dans le temps ...;-) Ciao ciao Ninou d'Alger ;-)" (17 novembre 2008)
 
L'avis de Voxeur Fabrice (Hérault) 
Loin des yeux loin du coeur : droit de réponse
"Le proverbe loin des yeux loin du cœur est très réaliste car il obéit aux lois neurologiques ( c'est à dire qu'à chaque fois que l'on fait, dit ou éprouve quelque chose, on tisse dans notre cerveau une connexion neuronale qui deviendra au bout d'un certain nombre de répétitions, un gros câble). Tout ceci dégonflera aussi vite ou presque qu'une décrue après un orage, car l'eau elle aussi circule plus aisément sur un terrain humide que sur un terrain sec ). Après s'il faut se séparer pour mieux s'apprécier, c'est parce que l'on a besoin d'évacuer de notre esprit tout ce qui parasite l'amour et ou l'amitié ce que notre rythme infernal de vie à l'occidentale rend impossible ou presque. En ce sens prendre des vacances et surtout poser les bonnes questions devraient permettre de clarifier les choses et donc de ne plus souffrir ou du moins beaucoup moins. Voilà c'est fait, j'espère que quelqu'un réagira." (17 septembre 2008)
 
L'avis de Nathalie  (Nimes) 
"Facile d'aimer, à 3000 km autant qu'a 300, mais c'est dans le temps que les choses ne peuvent pas se concrétiser, le rapprochement semble indispensable!" (25 août 2008)
 
Page précédente
Pages 3 | 4 | 5 | 6 | 7 sur 7
Page suivante
Rechercher un proverbe
 

Encyclopédie des proverbes | Contact