C'est une histoire à dormir debout"

Invraisemblable, difficile à croire.

On retrouve cette expression au XVIIème siècle avec le même sens qu'aujourd'hui. C'est souvent lorsqu'on dort que l'on fait des rêves. En quelque sorte on rentre dans un monde irréel. Dormir debout c'est être comme dans un rêve, mais cette fois en étant bien éveillé "debout sur ses deux jambes". Ainsi lorsque l'on dit qu'une histoire est à dormir debout on veut dire, qu'elle n'est pas réelle, qu'elle appartient au "monde des rêves".