Retourner le compliment"

Fait d'adresser à son tour un éloge envers quelqu'un en signe de politesse après avoir soi-même obtenu un compliment de cette personne.

Le verbe retourner s'emploie aussi bien pour désigner le fait de renvoyer la politesse à quelqu'un que de tourner une attaque verbale contre la personne qui l'a employée. L'expression peut d'ailleurs s'entendre dans son sens positif comme dans son sens négatif.