Pour un point, Martin perdit son âne"

Perdre quelque chose par négligence.

Cette expression date du XVIe siècle. Martin était l'abbé de la ville d'Asello, nom qui signifie « petit âne ». Il inscrivit une phrase sur la porte de l'abbaye, mais le graveur plaça le point au mauvais endroit, ce qui en changea le sens et fit perdre l'abbaye à l'abbé Martin.