Passer comme une lettre à la poste"

Passer facilement.

Cette expression qui date du XIXe siècle compare la bouche et la boîte aux lettres. On l'emploie en référence à une boîte aux lettres qui semble avaler les enveloppes, pour désigner un aliment que l'on aurait avalé ou digéré très rapidement, sans difficulté.