On ne peut à la fois être juge et partie"

On ne peut pas être juge de soi-même.

Cette expression fait référence à un terme juridique. Une partie désigne une personne physique ou morale lors d'un procès. Elle ne peut donc pas être également le juge qui décidera de son sort. Voilà pourquoi personne ne peut être juge de sa propre cause.