Nul n'est prophète en son pays"

Le talent d'une personne est plus souvent reconnu à l'étranger que chez elle.

Cette expression qui date du XVIIe siècle est issue des Évangiles de Luc et Matthieu. Lorsque Jésus revint dans sa ville d'origine, Nazareth, tout le monde se moquait de lui, et le considérait comme un simple fils de charpentier alors qu'il était le fils de Dieu.