Au fur et à mesure"

Au même rythme que, en même temps et proportionnellement, petit à petit, à mesure que le temps passe.

L’expression « au fur » date du XVIe siècle, et avait la même signification que « dans la même proportion que ». Elle est restée dans la langue courante, mais son sens s’est perdu au fil du temps. Pour se faire comprendre, les personnes la citant ont donc créé un pléonasme.