L'âne frotte l'âne"

Désigne deux personnes qui se complimentent de façon démesurée.

Cette expression fait référence aux ânes, animaux connus pour être idiots, qui se frottent souvent entre eux pour apaiser leurs démangeaisons. Cette locution se moque donc des personnes bêtes qui se complimentent entre elles de façon démesurée, on dit également, qui se ressemble s'assemble.