Faire l'âne pour avoir du son"

Faire l'imbécile pour obtenir ce que l'on souhaite.

Cette expression fut employée pour la première fois par Rabelais au XVIe siècle. Il faisait référence à cet animal très entêté capable de braire aussi fort et aussi longtemps que possible jusqu'à l'obtention de sa pitance : le son, une céréale.