Avoir des larmes dans la voix"

Avoir la voix étranglée par l'émotion.

Parfois, lorsque l'on est très ému, il arrive que la gorge se serre et que la voix s'en trouve modifiée. On dit alors que l'on a "des larmes dans la voix". L'apparition des larmes ailleurs que dans les yeux marque une émotion très vive.