Se frayer un passage"

Se faire un accès entre des obstacles.

L'origine de cette expression semble remonter à la première moitié du XIXe siècle. On en trouve, en effet, une attestation dans le roman "Ivanhoé" de Walter Scott.