Tâter le terrain"

Evaluer une situation avant d'agir.

Cette expression datant de la fin du XVIIe siècle est une référence aux chevaux qui tâtent un terrain inconnu de leurs sabots avant de s'aventurer à y galoper. "Tâter le terrain" signifie que l'on évalue prudemment une situation avant d'entreprendre quoi que ce soit.