Faire la carpette"

S'écraser face à quelqu'un, ou bien encore faire des courbettes, c'est-à-dire adopter une attitude de soumission.

Le terme carpette vient du mot italien du XIIe siècle "carpita" qui désignait un tissu à longs poils utilisé pour recouvrir le mobilier. Le mot a ensuite évolué et a été repris en anglais pour être transformé en "carpet", désignant à partir du XIXe siècle un tapis. Or le tapis n'a justement d'autre vocation (ni d'autre ambition d'ailleurs) que de se faire sauvagement piétiner.