Remède de cheval"

Remède particulièrement fort et violent, mais qui a vocation à être efficace.

Tout porte à croire que l'expression fait ici référence au fait que les médicaments employés pour soigner des animaux volumineux comme des chevaux impliquent des doses importantes sans commune mesure avec celles qui sont appliquées aux hommes.