Bander comme un âne"

Fait pour un homme d'avoir une très forte érection, c'est-à-dire de voir son sexe se raidir sous l'effet d'un afflux sanguin.

Datant de l'antiquité grecque ou romaine, l'expression fait ici référence à la capacité de l'âne à avoir d'importantes érections grâce à son imposant pénis.