Prendre le lead"

Prendre la tête d'un mouvement ou d'un groupe, c'est-à-dire en assurer la direction, la conduite, en s'imposant comme un chef de file.

L'expression provient de la conjonction du verbe français "prendre" du terme anglais "lead", dont est dérivé le terme "leader", employé dans le langage courant depuis près de deux siècles maintenant.