rêver tout éveillé"

Fantasmer la réalité, imaginer des choses qui n'existent pas. Traduction en anglais : daydream. Cette expression signifie également : ne pas réaliser le bonheur qui arrive, ne pas en croire ses yeux.

Origine inconnue pour cette expression.