Partir du bon pied"

Bien commencer une affaire, partir sur de bonnes bases. Traduction en anglais : to get off to a good start.

Cette expression s'emploie depuis la première moitié du XXe siècle et s'appuie probablement sur l'image des coureurs qui, s'ils veulent être performants, doivent partir du bon pied. Elle appartient au langage courant.