Saisir la balle au bond"

Saisir promptement et à propos une occasion favorable. Réagir sans délais.

Cette expression est apparue à la toute fin du XVIIe siècle et repose sur le geste de récupérer une balle avant qu'elle rebondisse au sol, ce qui n'est pas évident.