Prendre pour argent comptant"

Croire naïvement ce qui est dit sans se poser de question.

Cette expression est une évolution d'une autre expression du XVIe siècle "prendre pour argent conté" ; conté étant à prendre dans le sens de compté. Argent comptant étant ainsi l'argent compté et versé, que l'on peut vérifier.