Remettre quelque chose en mains propres"

Remettre quelque chose directement au destinataire, sans passer par un intermédiaire.

Le terme "propre" vient du latin "proprius" qui veut dire que quelque chose n'appartient qu'à nous. Lorsqu'un individu donne quelque chose à un autre en mains propres, cela signifie qu'elle le lui donne sans intermédiaire.