Voler dans les plumes de quelqu'un"

Chercher des problèmes à une personne.

Cette expression est utilisée depuis le XIXe siècle. Alors que la Première Guerre mondiale débute, les habitants s'amusent à faire combattre les coqs pour se divertir. Si le jeu est passé de mode à de rares exceptions près, il a donné naissance à cette expression. Il s'agit au sens figuré de se jeter sur une personne pour la battre et/ou de lui chercher des problèmes.