Trotter dans la tête de quelqu'un"

En parlant d'une idée : occuper sans cesse l'esprit de quelqu'un.

L'expression "trotter dans la tête de quelqu'un" (familier) s'utilise de façon métaphorique et signifie, en parlant d'une idée, "occuper sans cesse l'esprit de quelqu'un". Notons l'emploi figuré du verbe "trotter", en référence au cheminement d'une idée de sa création à sa maturation.