Transiger avec son devoir"

Manquer d'exigence morale avec sa fonction ou sa situation.

L'expression "transiger avec son devoir" s'utilise au figuré et signifie "manquer d'exigence morale avec sa fonction ou sa situation" (fonction professionnelle, situation dans la famille ou dans la société). Notons ici l'emploi du verve "transiger", du latin "transigere" signifiant "mener à bonne fin en accommodant".