Traîner les pieds"

Prendre excessivement son temps pour faire quelque chose, agir sans empressement.

L'expression "traîner les pieds" (familier) s'utilise de façon métaphorique et signifie, en parlant d'une personne, "prendre excessivement son temps pour faire quelque chose", "agir sans empressement", "se faire prier". Notons ici le sens littéral de l'expression, "marcher sans lever suffisamment les pieds, par conséquent avoir du mal à avancer".