Tourner casaque"

Tourner le dos, tourner sa veste, prendre la fuite devant l'adversité.

L'expression "tourner casaque" s'utilise de façon métaphorique et signifie "tourner le dos" à quelqu'un ou quelque chose, "retourner sa veste", par extension "prendre la fuite devant l'adversité". Notons ici l'emploi extensif du terme "casaque" (du turc "kazak"), désignant littéralement aux XVIe et XVIIe siècles un manteau ample, destiné aux hommes d'armes montant à cheval ("casaque de mousquetaire").