Tirer vanité de quelque chose"

Tirer gloire de quelque chose de façon excessive.

L'expression "tirer vanité de quelque chose" s'utilise de façon péjorative pour signifier "tirer gloire de quelque chose", "se glorifier de quelque chose". Notons ici la définition du terme "vanité", du latin "vanitas", "sentiment de satisfaction, d'orgueil pour soi-même". Notons le sens extensif du verbe "tirer", synonyme ici de "amener à soi", "bénéficier".