Tirer quelqu'un du néant"

Aider quelqu'un à sortir des difficultés matérielles ou sociales.

L'expression "tirer quelqu'un du néant" s'utilise pour signifier "aider quelqu'un à sortir des difficultés matérielles ou sociales, lui permettre de s'élever dans l'échelle sociale". Notons ici l'emploi figuré du terme "néant", issu du latin "ne gentem", synonyme de "le fait de ne pas être", "la non-existence". Notons l'emploi extensif du verbe "tirer", synonyme ici de "sortir" "aspirer", "arracher".