Tenir un rôle"

Endosser, incarner, jouer un personnage de fiction dans une pièce de théâtre ou un film .

L'expression "tenir un rôle" signifie, pour un acteur ou un comédien, "endosser un rôle, incarner un personnage de fiction". Notons l'étymologie du terme "rôle", issu du latin "rotulus" signifiant littéralement "rouleau", contenant par écrit le déroulement de l'intrigue, ce que doit dire et faire un comédien pour incarner un personnage dans une situation donnée. Notons ici le sens extensif du verbe "tenir", proche de "gérer", "revêtir".